Mit Ihrer Spende an den Katastrophenhilfefonds können Sie Familien und Communities
helfen, die von Waldbränden und anderen Naturkatastrophen betroffen sind.

Startseite Nutzungsbedingungen

Nutzungsbedingungen

Wirksamkeitsdatum: 25. Mai 2018

BITTE LESEN SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN („BEDINGUNGEN“AUFMERKSAM DURCH. MIT DEM ANKLICKEN ZUR ANZEIGE IHRER ZUSTIMMUNG ZU DIESEN BEDINGUNGEN UND/ODER MIT DEM ZUGRIFF AUF ODER DER NUTZUNG VON MYLION ODER ANDEREN MOBILEN ODER WEBANWENDUNGEN VON LCI STIMMEN SIE ZU, AN DIESE BEDINGUNGEN GEBUNDEN ZU SEIN.WENN SIE NICHT ZUSTIMMEN, GREIFEN SIE NICHT AUF DIE APP ZU, VERWENDEN SIE DIE APP NICHT ODER KLICKEN SIE SIE NICHT AN, UM IHRE ZUSTIMMUNG ZU DIESEN
BEDINGUNGEN ANZUZEIGEN.

Diese Bedingungen sind eine rechtliche Vereinbarung zwischen Lions Clubs International („LCI“„unser/e/s“ und „wir“) und Ihnen (auch als „Ihr/e/s“ bezeichnet), die die mobile Anwendung MyLion, verbundene Dokumentation sowie über die Anwendung oder über www.lionsclubs.org/de und andere verbundene Anwendungen (zusammen die „Dienste“bereitgestellte Informationen und Inhalte regelt. Die Dienste sollen Mitglieder von Lions Clubs in aller Welt miteinander in Verbindung bringen.

Mit Ihrer Nutzung der Dienste gestatten Sie (i) die Erhebung von Informationen über Sie, Ihre Nutzung der Dienste und über Geräte, auf denen die Dienste oder mit den Diensten verbundene Anwendungen installiert sind, und (ii) die Verwendung, Übermittlung, Verarbeitung und Speicherung von Informationen wie in der Datenschutzrichtlinie von LCI dargelegt. [https://www.lionsclubs.org/de/footer/privacy-policy]

1. Nutzung der App.

a. Ihr Konto. Sie müssen ein Konto („Konto“) erstellen, um bestimmte Funktionen der Dienste zu nutzen. Wenn zutreffend, verpflichten Sie sich, Ihre Kontoinformationen zu pflegen und sicherzustellen, dass sie immer auf dem aktuellen Stand, vollständig und korrekt sind. Sie verstehen, dass wir im Falle Ihrer Bereitstellung falscher, unvollständiger, irreführender oder ungenauer Informationen berechtigt sind, Ihr Konto zu kündigen und Ihre Nutzung der Dienste zu beenden.

b. Sie verpflichten sich, die Sicherheit Ihres Passworts zu schützen. Sie sind für jegliche Nutzung Ihres Kontos verantwortlich, einschließlich für die Nutzung Ihrer Anmeldedaten (d. h. Benutzername und Passwort) und Aktivierungscodes und Passwörter. LCI behandelt den Zugang zu den Diensten mithilfe Ihrer Kontozugangsdaten als von Ihnen genehmigten Zugang. Der unbefugte Zugang zu passwortgeschützten oder sicheren Bereichen ist untersagt und kann zu strafrechtlicher Verfolgung führen. LCI kann Ihre Nutzung der gesamten Dienste oder Ihre Nutzung von Teilen der Dienste ohne Vorankündigung einstellen, wenn wir eine Sicherheitsverletzung vermuten oder entdecken. Benachrichtigen Sie LCI bitte unverzüglich mithilfe untenstehender Kontaktangaben, wenn Sie glauben, dass Informationen, die Sie uns bereitgestellt haben, nicht mehr sicher sind oder Sie Ihr Konto oder Ihr Passwort deaktivieren müssen.

c. Zugang zu den Diensten. Sie sind für die Software, Hardware und den Internetdienst verantwortlich, die für den Zugriff auf und die Nutzung der Dienste erforderlich sind. Wenn Sie auf Ihrem Smartphone, Tablet oder anderem mobilen Gerät auf die Dienste zugreifen und die Dienste nutzen, sind Sie allein für jegliche und alle Daten und sonstigen Gebühren in Verbindung mit solchem Zugang zu und solcher Nutzung der Dienste verantwortlich.

d. Die Dienste können Textnachrichtendienste (SMS oder MMS) anbieten. Kosten für Nachrichten und Datenraten können anfallen. Wenn Sie dem Erhalt von Textnachrichten von uns zustimmen, ist die Häufigkeit solcher Textnachrichten, die wir Ihnen senden, von Ihren Transaktionen mit uns abhängig. Alle Gebühren werden von IhremMobilfunkbetreiber in Rechnung gestellt und sind an diesen zu zahlen. Bitte kontaktieren Sie Ihren Mobilfunkbetreiber für Preise und Einzelheiten. Textnachrichtendienste werden ohne Mängelgewähr bereitgestellt und sind möglicherweise nicht jederzeit in allen Regionen verfügbar.

MIT IHRER ZUSTIMMUNG ZUM ERHALT VON TEXTNACHRICHTEN BESTÄTIGEN SIE UND STIMMEN SIE ZU, DASS LCI EIN AUTOMATISCHES ANRUFSYSTEM FÜR DIE ZUSENDUNG VON TEXTNACHRICHTEN AN SIE EINSETZEN KANN UND DASS IHRE EINWILLIGUNG ZUM ERHALT VON TEXTNACHRICHTEN ALS BEDINGUNG FÜR DIE NUTZUNG DER DIENSTE NICHT ERFORDERLICH IST.

Wir garantieren nicht die Verfügbarkeit der Dienste zu allen Tageszeiten. LCI kann gelegentlich Upgrades oder Updates durchführen oder die Verfügbarkeit der Dienste anderweitig einstellen. Wir behalten uns im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Ausmaß das Recht vor, jegliche oder alle Teile der Dienste jederzeit und ohne Vorankündigung zu entfernen, zu löschen, einzuschränken, den Zugang zu blockieren oder die Bereitstellung jeglicher oder aller Teile der Dienste einzustellen. LCI ist nicht verpflichtet, Zugang zu oder Support für die Dienste bereitzustellen.

2. Nutzungsberechtigung

Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein, um die Dienste zu nutzen. Mit Ihrer Registrierung eines Kontos bestätigen Sie, dass Sie mindestens 13 Jahre alt sind.

3. Änderungen der Bedingungen

Das Wirksamkeitsdatum dieser Bedingungen ist oben auf dieser Seite angegeben. Mit der Hinzufügung neuer Funktionen können wir diese Bedingungen überarbeiten oder ergänzen. LCI behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern.Wir nehmen keine rückwirkenden Änderungen vor, sofern wir nicht rechtlich dazu verpflichtet sind bzw. dies nicht erforderlich ist, um andere Benutzer der Dienste zu schützen. Sie stimmen zu, diese Bedingungen regelmäßig in Bezug auf Änderungen zu lesen, und Sie können die aktuelle Version der Bedingungen jederzeit unter https://www.lionsclubs.org/de/footer/terms-of-use einsehen. Ihre anhaltende Nutzung der Dienste nach dem Wirksamkeitsdatum aktualisierter Bedingungen stellt Ihre Annahme der aktualisierten Bedingungen dar, auch wenn Sie sie noch nicht gelesen haben. Wenn Sie diesen Bedingungen zu einem beliebigen Zeitpunkt nicht zustimmen, müssen Sie Ihr Konto schließen und die Nutzung der Dienste einstellen.

4. Websites Dritter; weitere Produkte und Dienstleistungen

a. Sie können innerhalb der Dienste auf Links zu oder Verweise aufWebsites Dritter stoßen („verlinkte Seiten“). LCI unterstützt oder sponsert keine verlinkten Seiten oder die auf verlinkten Seiten enthaltenen Informationen, Produkte oder Dienstleistungen. Verlinkte Seiten unterliegen ihren eigenen Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien. Möglicherweise müssen Sie weitere Produkte oder Dienstleistungen nutzen oder anschaffen, um die Dienste zu nutzen, zum Beispiel ein mobiles Gerät, Internetzugang und eine Datenverbindung. Sie müssen diese Produkte oder Dienstleistungen separat anschaffen oder nutzen und alle zugehörigen Kosten (einschließlich Kosten für Internetzugang oder Datenübermittlung) bezahlen.

b. Die Dienste können API(s) von Google Maps verwenden, um bestimmten Support innerhalb der Dienste bereitzustellen. Mit der Nutzung der Dienste stimmen Sie zu, an die geltenden Servicebedingungen von Google, die unter https://developers.google.com/maps/terms zur Verfügung stehen, gebunden zu sein.

5. Lizenz für die Nutzung der Dienste

LCI gewährt Ihnen, vorbehaltlich Ihrer Befolgung dieser Bedingungen, einschließlich insbesondere Abschnitt 6 unten, eine beschränkte, persönliche, nicht-exklusive und nicht übertragbare Lizenz für das Herunterladen, Installieren und Nutzen der Dienste für Ihre privaten, nicht-kommerziellen Zwecke auf einem mobilen Gerät, das Ihnen gehört oder das Sie anderweitig kontrollieren.

6. Lizenzbeschränkungen

Diese in Abschnitt 5 gewährte Lizenz ist an Ihre Befolgung folgender Bedingungen geknüpft:

a. Es ist Ihnen untersagt, technische Beschränkungen der Dienste zu umgehen, zu deaktivieren, zu überbrücken, zu modifizieren oder zu überwinden oder die Dienste zusammen mit Geräten, Programmen oder Diensten zu nutzen, die solche Sicherheitsfunktionen oder für die Kontrolle des Zugangs zu oder der Rechte an den Diensten oder an Inhalten, Dateien oder anderen Arbeiten eingesetzte technische Maßnahmen umgehen sollen;

b. Es ist Ihnen untersagt, einzelne Dienste rückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu entschlüsseln, zu zerlegen oder anderweitig zu versuchen, auf den Quellcode einzelner Dienste zuzugreifen, es sei denn und nur sofern dies gemäß geltenden Gesetzen trotz dieser Beschränkung zulässig ist;

c. Es ist Ihnen untersagt, die mobile App MyLion oder LCI-Inhalte (im Sinne untenstehender Definition) herunterzuladen oder zu kopieren, sofern nicht ausdrücklich in Abschnitt 5 gestattet;

d. Es ist Ihnen untersagt, die Dienste oder Funktionen oder Funktionalitäten der Dienste aus beliebigem Grund zu vermieten, zu leasen, zu leihen, zu verkaufen, per Unterlizenz zu vergeben, abzutreten, zu vertreiben, zu veröffentlichen, auszuführen, anzuzeigen, zu verbreiten, zu übermitteln, auszunutzen oder anderweitig Dritten verfügbar zu machen. Dies umfasst auch, die Dienste auf einem Netzwerk verfügbar zu machen, auf dem mehr als ein Gerät auf einmal auf die Dienste zugreifen kann;

e. Es ist Ihnen untersagt, ganz oder teilweise abgeleitete Arbeiten von den Diensten zu erstellen;

f. Es ist Ihnen untersagt, schutzrechtliche Hinweise oder Kennzeichnungen von den Diensten oder von Kopien der Dienste zu entfernen;

g. Es ist Ihnen untersagt, die ordnungsgemäße Funktion der Dienste zu beeinträchtigen oder die Dienste: (i) als Plattform für externe Anwendungen oder (ii) zur Entwicklung von Anwendungen, Diensten, Websites oder anderen Funktionalitäten zu verwenden, die die MyLion-App oder Teile davon nutzen;

h. Es ist Ihnen untersagt, die Dienste auf eine Weise zu nutzen, die gemäß diesen Bedingungen oder der Dokumentation nicht zugelassen ist und

i. Sie sind verpflichtet, die Dienste unter Befolgung aller geltenden Gesetze zu nutzen.

7. Inhalt

a. Lions Clubs International Inhalt. LCI und seine Lizenznehmer behalten die vollständigen und umfassenden Rechte, Eigentumsansprüche und Interessen an allen Informationen und Materialien, die auf oder durch die Dienste bereitgestellt oder bei den Diensten eingetragen werden, einschließlich Kunstwerke, Grafiken, Texte, Video- und Audioclips, Handelsmarken, Logos und andere Inhalte (zusammen „LCI-Inhalt“). Der Name „Lions Clubs International“ und das LCI-Logo sowie bestimmte andere in den Diensten verwendete Handelsmarken sind Handelsmarken von LCI oder seinen verbundenen Unternehmen und dürfen nicht auf eineWeise im Zusammenhang mit den Produkten oder Dienstleistungen anderer verwendet werden, die wahrscheinlich zu Verwirrung führen würde. Alle anderen Handelsmarken, die nicht LCI gehören und die in den Diensten erscheinen, sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Sie dürfen LCI-Inhalte ausschließlich für Ihre eigenen privaten Zwecke herunterladen, ausdrucken und/oder kopieren. Mit Ausnahme von öffentlich zugänglichen Inhalten oder mit der schriftlichen Genehmigung von LCI ist es Ihnen untersagt:

• LCI-Inhalte in andere Arbeiten zu integrieren (zum Beispiel in Ihre eigene Website) oder LCI-Inhalte auf öffentliche oder kommerzielle Weise zu verwenden;
• LCI-Inhalte in jeglicher Form oder mithilfe jeglicher Mittel zu kopieren, zu vervielfältigen, anzupassen, rückzuentwickeln, zu vertreiben, zu framen, erneut zu veröffentlichen, hochzuladen, anzuzeigen, zu posten, zu übermitteln, zu übertragen, zu lizenzieren oder zu verkaufen;
• Änderungen an Hinweisen zu Copyright, Handelsmarken oder anderen geistigen Eigentumsrechten, die möglicherweise Teil des LCI-Inhalts sind, vorzunehmen oder
• „Deep-Links“ zu den Diensten bereitzustellen (d. h. Links zu anderen Seiten als der Homepage einer der Dienste).

b. Beiträge. LCI kann gelegentlich Bereiche in den Diensten anbieten, in denen Sie und andere Benutzer Vorschläge, Ideen oder andere Informationen oder Materialien austauschen können (zusammen „Beiträge“). Sie sind Eigentümer Ihrer Beiträge und tragen die Verantwortung für Ihre Beiträge.

Durch die Bereitstellung eines Beitrags sichern Sie zu und garantieren, dass:

• Ihr Beitrag wahrheitsgemäß und korrekt ist;
• Sie anderweitig alle Rechte an Ihrem Beitrag kontrollieren, einschließlich Copyrights und Handelsmarken, die erforderlich sind, um Ihren Pflichten gegenüber LCI unter diesen Bedingungen nachzukommen;
• Ihr Beitrag nicht verleumderisch, beleidigend, gehässig, gewalttätig, obszön, pornografisch oder anderweitig anstößig oder gesetzwidrig ist und
• Ihr Beitrag nicht die Datenschutz-, Persönlichkeits-, geistigen Eigentums- oder anderen Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen verletzt.

Sie bestätigen und stimmen zu, dass LCI berechtigt (jedoch nicht verpflichtet) ist, Beiträge zu überwachen und Beiträge abzuändern, zu entfernen oder sich zu weigern, Beiträge zu veröffentlichen oder die Veröffentlichung von Beiträgen zu gestatten. LCI ÜBERNIMMT KEINERLEI VERANTWORTUNG UND HAFTUNG FÜR BEITRÄGE, EINSCHLIESSLICH VERLUST ODER BESCHÄDIGUNG, DIE ENTSTEHEN, WEIL SIE SICH AUF INFORMATIONEN ODER ANDERE INHALTE IN BEITRÄGEN VERLASSEN HABEN.

Durch das Einstellen Ihrer Beiträge gewähren Sie LCI und unseren Bevollmächtigten eine weltweite, unbefristete, unwiderrufliche, übertragbare, gebührenfreie Lizenz (mit Recht auf Unterlizenzierung), Ihre Beiträge ohne weitere Mitteilung an Sie oder Einwilligung von Ihnen in allen heute bekannten oder nachfolgend erdachten Formaten und Vertriebskanälen zu verwenden, zu kopieren, zu modifizieren, abgeleitete Arbeiten zu erstellen, zu vertreiben, öffentlich anzuzeigen, öffentlich darzustellen und anderweitig zu verwenden (einschließlich auf Seiten und Diensten Dritter), um die Dienste und die Produkte von LCI anzubieten, zu erweitern oder zu bewerben. Sie haben unter keinen Umständen Anspruch auf Bezahlung für Ihre Beiträge. Alle Beiträge gelten als nicht vertraulich und nicht geschützt.

LCI rät Ihnen, keine personenbezogenen Informationen in Ihren Beiträgen offenzulegen, da andere die personenbezogenen Informationen in Ihren Beiträgen einsehen und verwenden können.

8. Rechtsvorbehalt

Sie erkennen an und stimmen zu, dass Ihnen die Dienste unter Lizenz bereitgestellt und Ihnen nicht verkauft werden. Sie erhalten keine Eigentumsinteressen oder andere Rechte an den Diensten als das Recht, die Dienste im Einklang mit diesen Bedingungen zu nutzen. LCI behält alle Rechte, Eigentumsansprüche und Interessen an den Diensten, einschließlich aller darin enthaltenen oder damit verbundenen Copyrights, Handelsmarken- und anderen geistigen Eigentums- und Schutzrechte.

9. Verfügbarkeit und Support

LCI ist nicht verpflichtet, Support in Verbindung mit den Diensten oder Ihrem Konto bereitzustellen und tut dies gegebenenfalls nicht. LCI garantiert nicht die Verfügbarkeit der Dienste oder Ihres Kontos und Ihr Zugriff auf die Dienste ist nur gestattet, falls und wenn sie verfügbar sind. Ihre Nutzung der Dienste und Ihr Zugriff auf Ihr Konto können gelegentlich aufgrund von Wartung, Upgrades oder aus anderen Gründen eingeschränkt sein.

10. Kündigung

Sie können Ihr Konto jederzeit kündigen bzw. Ihre Nutzung der Dienste jederzeit einstellen. LCI behält sich in dem nach geltenden Recht maximal zulässigem Umfang das Recht vor, Ihr Konto oder Ihre Nutzung der Dienste jederzeit ohne Ankündigung aufzuheben und Ihren Zugang zu den Ihnen über die Dienste bereitgestellten oder verfügbar gemachten Inhalten einzustellen. Die Abschnitte 6-18 und 21-23 dieser Bedingungen bleiben nach Kündigung weiter bestehen.

11. GARANTIEAUSSCHLÜSSE

LCI SCHLIESST ALLE GARANTIEN UND BEDINGUNGEN BEZÜGLICH DER DIENSTE IM MAXIMALEN, GEMÄSS GELTENDEM GESETZ ZULÄSSIGEN UMFANG AUS, EINSCHLIESSLICH ALLER AUSDRÜCKLICHEN, STILLSCHWEIGENDEN UND GESETZLICHEN GARANTIEN UND BEDINGUNGEN. INSBESONDERE SCHLIESST LCI HIERMIT STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN HINSICHTLICH MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG ZUMVERKAUF, BESTÄNDIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, TITEL, UNGESTÖRTEMBESITZ ODER NICHTVERLETZUNG AUS UND GIBT KEINE GARANTIEN ODER ANSPRÜCHE AB, DASS DIE DIENSTE (I) UNUNTERBROCHEN, RECHTZEITIG ODER SICHER VERFÜGBAR SIND ODER BEREITGESTELLT WERDEN, (II) KORREKT, VOLLSTÄNDIG ODER ZUVERLÄSSIG SIND ODER ORDNUNGSGEMÄSS FUNKTIONIEREN, (III) IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRECHEN ODER (IV) FEHLERFREI ODER FREI VON VIREN, WÜRMERN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN ODER BÖSARTIGEN KOMPONENTEN SIND.

12. AUSSCHLUSS BESTIMMTER SCHÄDEN

IM GEMÄSS GELTENDEM GESETZ ZULÄSSIGEN HÖCHSTMASS ÜBERNIMMT LCI IN KEINEM FALL DIE HAFTUNG FÜR FOLGE-, BEILÄUFIGE, VERSCHÄRFTE SCHÄDEN, SCHÄDEN MIT STRAFCHARAKTER ODER BESONDERE SCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH SCHÄDEN AN ODER SCHADENERSATZ FÜR DEN VERLUST VON DATEN ODER VON DATENSCHUTZ, DEN VERLUST VON EINNAHMEN, GEWINNEN ODER EIGENTUM (EINSCHLIESSLICH GEBÄUDE, LEITUNGEN, FESTEM INVENTAR, GERÄTEN, COMPUTERN, PERIPHERIEGERÄTEN UND TIEREN) ODER FÜR VERLETZUNG ODER TOD INFOLGE VON ODER IN VERBINDUNG MIT DIESEN BEDINGUNGEN, IHREM KONTO ODER DEN DIENSTEN.

13. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG UND AUSSCHLIESSLICHE RECHTSMITTEL

DIE MAXIMALE GESAMTHAFTUNG VON LCI IHNEN GEGENÜBER BETRÄGT - IM MAXIMALEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG UND SOFERN NICHT UNTER ABSCHNITT 12 AUSGESCHLOSSEN ODER ABGELEHNT - HÖCHSTENS 5 US-DOLLAR UND IHR AUSSCHLIESSLICHES RECHTSMITTEL UNTER DIESEN BEDINGUNGEN FÜR JEGLICHE UND ALLE SCHÄDEN, VERLETZUNGEN UND VERLUSTE INFOLGE VON JEGLICHEN UND ALLEN ANSPRÜCHEN UND KLAGEGRÜNDEN INFOLGE VON, AUF GRUNDLAGE VON, RESULTIEREND AUS ODER IN JEGLICHER WEISE IN VERBINDUNG MIT DIESEN BEDINGUNGEN, IHREM KONTO ODER DEN DIENSTEN BETRÄGT EBENFALLS HÖCHSTENS 5 US-DOLLAR.

14. WICHTIGER HINWEIS FÜR VERBRAUCHER

IN EINIGEN RECHTSRÄUMEN SIND BESTIMMTE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN NICHT ZULÄSSIG, ZUM BEISPIEL DIE BESCHRÄNKUNG DES VERLUSTS ODER DER HAFTUNG INFOLGE VON VORSÄTZLICHEN HANDLUNGEN (EINSCHLIESSLICH BETRUG, BETRÜGERISCHE FALSCHDARSTELLUNG UND NICHTOFFENLEGUNG VON MÄNGELN), PRODUKTHAFTUNG ODER FÜR TODESFALL ODER PERSONENSCHÄDEN. NICHTS IN DEN ABSCHNITTEN 11, 12 ODER 13 IST DAHINGEHEND AUSZULEGEN, DASS EINE HAFTUNG AUSGESCHLOSSEN WIRD, DIE GEMÄSS GELTENDEM GESETZ NICHT AUSGESCHLOSSEN WERDEN KANN. WENN SIE IN EINEM DIESER RECHTSRÄUME LEBEN ODER ANDERWEITIG DEN GESETZEN DIESER RECHTSRÄUME UNTERLIEGEN, GELTEN SCHADENSBESCHRÄNKUNGEN ALS AUF DAS UNTER DEM ENTSPRECHENDEN GESETZ ZULÄSSIGE AUSMASS BESCHRÄNKT UND, WENN BESCHRÄNKUNGEN NICHT ZULÄSSIG SIND, GELTEN DIE IN DEN ABSCHNITTEN 11, 12 ODER 13 ENTHALTENEN AUSSCHLÜSSE FÜR SIE MÖGLICHERWEISE NICHT.

15. Unabhängige Rechtsmittel

Der Garantieausschluss und die Garantiebeschränkung sowie der Ausschluss von Schadensersatz gemäß Abschnitt 11, 12 und 13 bestehen unabhängig von Ihren ausschließlichen Rechtsmitteln in diesen Bedingungen, und der Haftungsausschluss und die Haftungsbeschränkungen sowie der Ausschluss von Schadensersatz bleiben auch dann bestehen, wenn die ausschließlichen Rechtsmittel ihren eigentlichen Zweck nicht erfüllen oder anderweitig für nicht durchsetzbar befunden werden. Jede der in Abschnitt 11, 12 und 13 enthaltenen Beschränkungen gilt unabhängig davon, ob Verlust, Haftung oder Schäden infolge von (i) Vertragsverletzung, (ii) Garantieverletzung, (iii) Verschulden oder unerlaubter Handlung, einschließlich Fahrlässigkeit und Falschdarstellung, (iv) Erfolgshaftung oder (v) anderen Klageansprüchen entstehen, sofern die Ausschlüsse und Beschränkungen nicht gemäß geltendem Gesetz untersagt sind.

16. HINWEIS FÜR IN KALIFORNIEN ANSÄSSIGE PERSONEN

MIT IHRER NUTZUNG DER DIENSTE VERZICHTEN SIE AUF IHRE RECHTE IN BEZUG AUF DAS KALIFORNISCHE BÜRGERGESETZBUCH ABSCHNITT 1542, DAS BESAGT: „EINE ALLGEMEINE FREISTELLUNGWIRKT SICH NICHT AUF ANSPRÜCHE AUS, VON DENEN DER GLÄUBIGER ZUM ZEITPUNKT DER AUSFERTIGUNG DER FREISTELLUNG KEINE KENNTNIS HAT ODER DEREN VORHANDENSEIN ZU SEINEN GUNSTEN ER NICHT VERMUTET, DIE,WENN ER DAVON KENNTNIS GEHABT HÄTTE, SICH WESENTLICH AUF SEINEN VERGLEICH MIT DEM SCHULDNER AUSGEWIRKT HÄTTEN.“

Wenn die Dienste zu einem beliebigen Zeitpunkt als elektronischer kommerzieller Dienst (im Sinne der im kalifornischen Bürgergesetzbuch Abschnitt 1789.3 enthaltenen Definition) gelten, haben in Kalifornien ansässige Personen Anspruch auf folgende konkrete Verbraucherrechtsinformationen:

Der Anbieter der Dienste ist:

Lions Club International
300 W. 22nd Street
Oak Brook, IL 60523-8842, USA

Wenn die Dienste als elektronischer kommerzieller Dienst gelten, können Sie eine Beschwerde bezüglich der Dienste einreichen oder weitere Informationen bezüglich der Nutzung der Dienste erhalten, indem Sie zu Händen der „Rechtsabteilung“ (Legal Department) an obenstehende Adresse schreiben.

17. Schadloshaltung

Sie verpflichten sich, LCI, seine Vorstandsmitglieder, Führungskräfte, Mitarbeiter, Beauftragten, Partner, Lieferanten und Lizenzgeber schadlos zu halten und sie gegen Ansprüche oder Forderungen, einschließlich angemessener Anwaltskosten, zu entschädigen, die mit (i) Ihrer Nutzung der Dienste sowie unter Ihrem Konto ausgeführten Aktivitäten (einschließlich Beiträge); (ii) Verstößen gegen diese Bedingungen oder (iii) Ihrer Verletzung der Rechte anderer Parteien oder Ihrem Verstoß gegen geltendes Gesetz in Verbindung stehen oder sich tatsächlich oder mutmaßlich aus (i), (ii) oder (iii) ergeben. LCI behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen die ausschließliche Verteidigung und Kontrolle über Angelegenheiten, die der Entschädigung durch Sie unterliegen, zu übernehmen. Sie verpflichten sich, in diesem Fall bei der Sicherstellung verfügbarer Verteidigungen vollständig mit LCI zu kooperieren.

18. Mitteilungen

LCI kann Ihnen alle erforderlichen Mitteilungen (einschließlich rechtlicher Verfahren) auf rechtmäßige Weise zustellen, einschließlich durch die Veröffentlichung von Hinweisen auf der MyLion-App oder durch Zusendung solcher Mitteilungen an E-Mail-Adressen, die Sie LCI bereitstellen. Sie verpflichten sich, LCI Mitteilungen per E-Mail an legal@lionsclubs.orgund per Post an die folgende Adresse zu senden:

Lions Club International
Attn: Legal Division
300 W. 22nd Street,
Oak Brook, IL, USA 60523-8842

19. DMCA Copyright-Hinweis und Entfernungsverfahren

LCI respektiert die geistigen Eigentumsrechte anderer. Wenn Sie glauben, dass auf den Diensten verfügbare Materialien Ihr Copyright oder das Copyright Dritter verletzen, senden Sie bitte eine schriftliche Mitteilung im Einklang mit den Bestimmungen des Digital Millennium Copyright Act („DMCA“) an unseren benannten Copyright-Beauftragten, den Sie folgendermaßen erreichen:
Department Manager, Member Service Center
The International Association of Lions Clubs
300 W. 22nd Street
Oak Brook, IL 60523, USA
Telefon: 630-468-7000
E-Mail: mylionsupport@lionsclubs.org

Für ihre Wirksamkeit muss eine Mitteilung gemäß Abschnitt 512(c) des DMCA Folgendes enthalten:

a. Eine physische oder elektronische Unterschrift einer Person, die befugt ist, im Namen des Inhabers eines exklusiven Rechts, das mutmaßlich verletzt wurde, zu handeln;

b. Identifikation des urheberrechtlich geschützten Werks, das mutmaßlich verletzt wurde oder, wenn mehrere urheberrechtlich geschützte Arbeiten auf einer einzelnen Online-Seite unter eine einzige Mitteilung fallen, eine repräsentative Liste solcher Arbeiten auf der entsprechenden Seite;

c. Identifikation des Materials, das mutmaßlich verletzt wurde oder das verletzenden Aktivitäten unterliegt und das entfernt oder auf das der Zugriff gesperrt werden soll, und konkrete ausreichende Informationen, damit wir das Material finden können;

d. Ausreichend Informationen, damit wir Sie kontaktieren können, zum Beispiel eine Adresse, Telefonnummer und, wenn verfügbar, eine E-Mail-Adresse;

e. Eine Erklärung, dass Sie in gutem Glauben der Meinung sind, dass die Nutzung des Materials auf die angefochtene Art und Weise nicht durch den Inhaber des Urheberrechts, seinen Vertreter oder das Gesetz gestattet ist und

f. Eine eidesstattliche Erklärung, dass die Informationen in der Mitteilung korrekt sind und dass Sie befugt sind, im Namen des Inhabers eines mutmaßlich verletzten exklusiven Rechts zu handeln.

Dieser Prozess bezieht sich nur auf die Meldung einer mutmaßlichen Copyrightverletzung. Mitteilungen bezüglich anderer Angelegenheiten werden über diesen Prozess nicht beantwortet. Bitte beachten Sie, dass Personen, die wissentlich wesentliche falsche Angaben machen, dass Material verletzend ist, gemäß Abschnitt 512(f) des DMCA haftbar gemacht werden können. Wenn Sie sich unsicher sind, ob auf den Diensten bereitgestellte Materialien verletzend sind, sollten Sie vor Zusendung einer Mitteilung einen Anwalt kontaktieren. Nach Erhalt einer Mitteilung kann LCI das verletzende Material entfernen oder den Zugang zu solchem Material sperren.

20. Internationale Nutzung

Wenn Sie nicht in den USA ansässig sind und Sie von außerhalb der USA auf die Dienste zugreifen, stimmen Sie zu, bestimmte Informationen außerhalb Ihres Heimatlandes an uns zu übermitteln, und verpflichten sich, alle für Sie geltenden Gesetze zu befolgen.

Die Server und Betriebe von LCI befinden sich hauptsächlich in den USA und unsere Richtlinien und Verfahren beruhen hauptsächlich auf US-amerikanischem Gesetz. Aufgrund dessen gelten folgende Bestimmungen speziell für Benutzer außerhalb der USA: (i) Sie stimmen der Übermittlung, Speicherung und Verarbeitung Ihrer Informationen (einschließlich Ihrer Beiträge und personenbezogenen Daten) an und in die USA und/oder andere Länder zu; (ii) wenn Sie die Dienste von einem Land aus nutzen, gegen das die USA ein Embargo verhängt haben oder wenn Sie auf der Liste der „Specially Designated Nationals“ des Finanzministeriums der Vereinigten Staaten stehen, ist Ihnen der Zugriff auf oder die Nutzung der Dienste nicht gestattet und (iii) Sie verpflichten sich, alle lokalen Gesetze, Regelungen und Vorschriften zu befolgen, einschließlich aller Gesetze, Regelungen und Vorschriften, die in dem Land, in dem Sie ansässig sind und in dem Land, von dem aus Sie auf die Dienste zugreifen, gelten. Die Dienste sind nicht für den Vertrieb an oder für die Nutzung von natürlichen oder juristischen Personen in Rechtsräumen oder Ländern vorgesehen, in denen ein solcher Vertrieb bzw. eine solche Verwendung gegen Gesetze oder Vorschriften verstoßen würde oder LCI oder seine verbundenen Unternehmen verpflichten würde, in solchen Rechtsräumen oder Ländern Registrierungen vorzunehmen.

21. Geltendes Recht

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen des Bundesstaates Illinois unter Ausschluss seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen. Streitigkeiten infolge von oder in Verbindung mit diesen Bedingungen oder Ihrer Nutzung der Dienste unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der nationalen und bundesstaatlichen Gerichte im DuPage County, Illinois, mit Ausnahme von Klagen zur Durchsetzung von Beschlüssen oder erlassenen Urteilen solcher Gerichte. SIE STIMMEN ZU, DASS KLAGEGRÜNDE, DIE INFOLGE VON ODER IN VERBINDUNG MIT DEN DIENSTEN ODER DER MYLION-APP ENTSTEHEN, INNERHALB VON EINEM (1) JAHR NACH ENTSTEHUNG DES KLAGEGRUNDES BEGINNEN MÜSSEN; SONST WIRD EIN SOLCHER KLAGEGRUND DAUERHAFT AUSGESCHLOSSEN.

22. Allgemeine Bestimmungen

Sie und LCI wünschen, dass die Bestimmungen dieser Bedingungen im gesetzlich größtmöglichen zulässigen Umfang durchgesetzt werden. Wenn diese Bedingungen in andere Sprachen als Englisch übersetzt werden, gilt vorrangig die englische Version. Wenn eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem zuständigen Gericht für illegal, ungültig oder undurchsetzbar befunden wird, bleiben die restlichen Bestimmungen dieser Bedingungen vollständig in Kraft und wirksam. Sie und LCI stimmen zu, dass für ungültig befundene Bestimmungen wenn möglich in dem erforderlichen Umfang modifiziert werden, damit sie durchsetzbar werden. Dies kann die Löschung einer solchen Bestimmung umfassen. Überschriften von Abschnitten dienen lediglich der besseren Übersicht und haben keine rechtliche oder vertragliche Bedeutung. Listen von Beispielen, die nach „einschließlich“ oder „z. B.“ stehen, sind illustrativ und erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit, es sei denn, sie werden durch Begriff wie „nur“ oder „ausschließlich“ qualifiziert. LCI kann diese Bedingungen jederzeit mit oder ohne Mitteilung an Sie ganz oder teilweise abtreten. Sie dürfen Ihre Rechte an Ihrem Konto, an den Diensten oder gemäß diesen Bedingungen nicht abtreten, übertragen oder unterlizenzieren. Wenn LCI zu einem beliebigen Zeitpunkt nicht auf eine Verletzung dieser Bedingungen durch Sie oder andere reagiert, stellt diese fehlende Reaktion keinen Verzicht auf das Recht von LCI dar, bezüglich nachfolgender oder ähnlicher Verletzungen zu handeln. Ein Verzicht ist für LCI nur bindend, wenn er schriftlich vorliegt und von LCI unterzeichnet wurde. Diese Bedingungen (einschließlich Bedingungen oder Richtlinien, die Bestandteil dieser Bedingungen sind) stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und LCI bezüglich Ihres Kontos und der Dienste dar. Sowohl Sie als auch LCI garantieren einander, dass weder LCI noch Sie sich bei Abschluss dieser Bedingungen auf andere als die ausdrücklich in diesen Bedingungen angegebenen Erklärungen, Zusicherungen, Garantien oder Sicherheiten verlassen haben oder Rechte oder Rechtsmittel auf Grundlage von anderen Erklärungen, Zusicherungen, Garantien oder Sicherheiten haben. Der vorstehende Satz beschränkt bzw. schließt keine Haftungen aus, die gemäß geltendem Gesetz nicht beschränkt oder ausgeschlossen werden können. Niemand anderes als Sie und LCI bzw. die Rechtsnachfolger und zulässigen Abtretungsempfänger von LCI sind berechtigt, diese Bedingungen durchzusetzen.

23. Fragen zu den Diensten

Wenn Sie Fragen zu den bereitgestellten Diensten haben, kontaktieren Sie bitte LCI unter:

Lions Club International
300 W. 22nd Street
Oak Brook, IL 60523-8842, USA
memberservicecenter@lionsclubs.org
1-630-468-7000